Envío gratis a la Península y Portugal en pedidos de más de 50 € · Envíos a toda la UE

Impresión artística

Cómo leer la descripción técnica de una lámina artística

Persona leyendo una ficha de producto en una tableta junto a una lámina impresa sobre la mesa, con la pantalla desenfocada

Cuando compramos una lámina en línea, no podemos tocar el papel, acercarnos a mirar el detalle ni comprobar cómo se ve con la luz de casa. Todo lo que sabemos de ella, más allá de las fotografías, está en su descripción. Y las descripciones de láminas pueden ser muy distintas: algunas detallan el papel, las tintas y el proceso con precisión; otras se limitan a adjetivos como «calidad premium» o «calidad museo», que suenan bien pero no dicen mucho. Aprender a leer una ficha técnica, y a distinguir los datos útiles de las palabras vacías, ayuda a comparar láminas con criterio y a saber exactamente lo que se va a recibir.

El formato: papel, imagen y margen

Lo primero que conviene buscar es el tamaño, pero con atención a qué se mide exactamente. Una ficha clara indica el tamaño del papel, por ejemplo A3 o 30 × 40 cm, y, si es diferente, el tamaño de la imagen impresa. Si hay margen blanco, debería indicarse su medida o, al menos, su existencia.

Esto es fundamental para elegir marco. Una lámina de 30 × 40 cm con un margen de 2 cm tiene una imagen de 26 × 36 cm, y eso cambia el paspartú que necesitarás. Lo explicamos en cómo medir una lámina antes de comprar un marco.

También conviene fijarse en la orientación, vertical u horizontal, y en la proporción, sobre todo si vas a usar un marco estándar.

El papel

Es quizá la información más importante para saber cómo se verá y cómo envejecerá la lámina. Una buena ficha indica algunos de estos datos.

Inspección de una lámina con una lupa sobre una mesa de luz

El tipo de papel: papel fotográfico, papel de bellas artes, papel de algodón o de alfa celulosa. El acabado: mate, satinado o brillo; con textura o liso. El gramaje, en g/m². Si es libre de ácido o de calidad de archivo. A veces, el tono del blanco, natural o brillante.

No todas las fichas incluyen todos estos datos, pero cuantos más haya, más fácil es saber qué esperar. Hablamos de lo que significa cada uno en cómo influye el papel en una reproducción artística y en qué es el gramaje del papel y qué cambia.

Las tintas y el proceso

Otra información valiosa es el tipo de impresión y de tinta. Una ficha puede indicar si es impresión de inyección de tinta, serigrafía, offset u otra técnica; si las tintas son de pigmento o de colorante; y cuántas tintas utiliza la impresora.

Términos como giclée o fine art aparecen a menudo, pero no están regulados, así que por sí solos no garantizan nada. Lo que de verdad informa es lo que hay detrás: qué tintas, qué papel, qué proceso. Lo explicamos en qué es la impresión giclée y cuándo merece la pena.

La edición

La ficha debería dejar claro si se trata de una reproducción o de una obra gráfica original, y si es una tirada abierta o una edición limitada. En este último caso, conviene que indique el número de ejemplares, si van numerados y firmados y si incluyen certificado. Una «edición limitada» sin número de ejemplares es una señal de alerta.

Una etiqueta vaga junto a una ficha técnica detallada, ambas con bloques abstractos sin texto legible

Qué incluye y qué no

Detalles prácticos que a menudo se pasan por alto: si la lámina incluye marco, paspartú o cristal, o si se entrega sola; si llega enrollada en un tubo o plana en un sobre rígido; y, si se ofrece marco, de qué material es y qué tipo de frente lleva.

Las fotografías de producto pueden mostrar la lámina enmarcada en una habitación decorada, aunque se venda sin marco. Una buena ficha lo aclara.

El color

Muchas fichas incluyen un aviso de que el color puede variar ligeramente respecto a lo que se ve en pantalla. Es un aviso honesto y razonable: la pantalla de cada persona muestra el color de manera distinta, y el papel depende de la luz de la habitación. Lo explicamos en de la pantalla al papel: por qué cambia la imagen.

Señales de alerta

Algunas descripciones conviene leerlas con cierta cautela. Los superlativos sin datos, como «calidad museo», «papel premium» o «tintas de la mejor calidad», sin especificar nada concreto. Las promesas de duración absolutas, como «no se decolora nunca» o «dura para siempre», sin indicar en qué condiciones ni con qué fuente. Las ediciones limitadas sin cifra. Y la ausencia total de información sobre el papel o el proceso.

Ninguna de estas señales significa necesariamente que la lámina sea mala, pero sí que conviene preguntar antes de comprar.

Una pequeña lista para comparar

Qué buscar Pregunta clave
Formato ¿Tamaño del papel e imagen? ¿Margen?
Papel ¿Tipo, acabado, gramaje, libre de ácido?
Tintas y proceso ¿Qué técnica y qué tintas?
Edición ¿Reproducción u original? ¿Abierta o limitada?
Qué incluye ¿Marco, paspartú, cristal?
Envío ¿Plana o enrollada?
A la izquierda un montaje digital de una lámina en una sala; a la derecha el papel real, esquina en una mano

Leer para elegir mejor

Una ficha técnica bien escrita es una muestra de respeto hacia quien compra: le da la información necesaria para decidir con conocimiento. Aprender a leerla te permite comparar láminas más allá de la fotografía y elegir la que de verdad encaja con lo que buscas.

En las fichas de Bendíra intentamos aplicar esta misma claridad: indicamos el formato, el papel, si la lámina se entrega con o sin marco y cómo se imprime, y seguimos completándolas a medida que el catálogo crece.

Para seguir leyendo: Qué es un art print y en qué se diferencia de un póster, Impresión bajo demanda y edición de arte: diferencias y La historia de la ilustración botánica en Europa.

TiendaLáminas de arte en cuatro tamañosDescubrirGuía¿Qué tamaño elegir?Ver la guía